Jotkut tekstit edellyttävät auktorisoidun kääntäjän vahvistusta. Auktorisoitu käännös vahvistetaan leimalla, joka antaa käännökselle tiettyjen viranomaisten ja laitosten/instituutioiden edellyttämän alkuperäisen asiakirjan lainvoiman. Auktorisoidun kääntäjän leimalla vahvistamisesta perimme erillisen maksun ja joissakin tapauksissa myös postituskulut.